On recrute · N° 2 · octobre 2026
Rech. INTERPRÈTE HUMAIN-AGENT (H/F). CDI, hybride, Marseille. Prise de poste janv. 2027.
Nos agents IA comprennent tout ce qu'on leur dit, au mot près. C'est bien le problème. Quand le directeur commercial écrit « fais-moi un truc propre pour jeudi », vous traduisez. Dans l'autre sens aussi, quand l'agent répond en douze puces et trois tableaux. Bilingue exigé : humain courant, agent courant.
Écrire à : https://oto.ninja
Merci. Votre dossier a été transmis à notre agent RH, qui l'a lu au mot près et l'a classé sans suite.
Plus sérieusement : ce poste n'existe pas. Pas encore. oto.ninja est un clin d'œil d'Otomata, et rien n'a été envoyé : vos réponses n'ont pas quitté votre navigateur.
Le métier, lui, est bien réel : traduire ce qu'une équipe veut vraiment en consignes qu'un agent IA suit, puis rendre ses réponses lisibles par des humains. C'est déjà le quotidien d'Otomata, qui conçoit des agents IA à Marseille.
Alexis Laporte, Otomata